Şartlar ve Koşullar
Son güncelleme: 28 Haziran 2021
Hoş geldiniz ve App Sorteos, Inc. (“App Sorteos,” “biz” veya “bize”) ve APP-SORTEOS.COM web sitemize, ayrıca ilgili web sitelerimiz, ağlarımız, uygulamalarımız, mobil uygulamalarımız ve sağladığımız diğer hizmetlere (topluca “Hizmet”) gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Bu Hizmet Şartları, Hizmeti kullanımınızla ilgili olarak sizin ile App Sorteos arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşmedir.
Lütfen aşağıdaki şartları dikkatlice okuyun
"KABUL EDİYORUM" düğmesine tıklayarak veya Hizmeti indirerek, yükleyerek ya da başka bir şekilde erişip kullanarak, Hizmeti kullanmanızın bir şartı olarak, aşağıdaki Şartlar ve Koşulları, App Sorteos Gizlilik Politikası ve App Sorteos’un zaman zaman sağlayabileceği ek Şartlar ve Politikalar da dahil olmak üzere (topluca "Şartlar") okuduğunuzu ve anladığınızı kabul etmiş olursunuz. Eğer uygun değilseniz veya Şartları kabul etmiyorsanız, Hizmeti kullanma izniniz yoktur. HİZMETİ KULLANIMINIZ VE APP SORTEOS’UN HİZMETİ SİZE SUNMASI, HEM SİZİN HEM DE App Sorteos’un BU ŞARTLARA UYMA KONUSUNDA BİR ANLAŞMA YAPTIĞI ANLAMINA GELİR.
Lütfen kişisel bilgilerinizin toplanması, kullanımı, saklanması ve açıklanması ile ilgili bilgiler için App Sorteos Gizlilik Politikasını dikkatlice okuyun. App Sorteos Gizlilik Politikası, bu referans yoluyla bu Şartların bir parçası olarak dahil edilmiştir.
Arabuluculuk bildirimi
Bölüm 16’da açıklanan belirli ihtilaf türleri hariç olmak üzere, bu Şartlardan doğan ihtilafların bağlayıcı, bireysel arabuluculuk yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz ve BU ŞARTLARI KABUL EDEREK, HEM SİZ HEM DE App Sorteos, Jüri tarafından yargılanma veya herhangi bir toplu dava veya temsilci dava işlemine katılma hakkından feragat etmektedir. Bu sözleşme kapsamındaki haklarınızı ileri sürmek veya savunmak için mahkemeye gitme hakkınızdan feragat etmeyi kabul edersiniz (küçük talepler mahkemesine götürülebilecek durumlar hariç). Haklarınız TARAFSIZ BİR ARABULUCU tarafından belirlenecek olup, bir hakim veya jüri tarafından belirlenmeyecektir. (Bkz. Bölüm 16).
1. App Sorteos Hizmet Genel Bakışı
Hizmet, kullanıcıların sosyal medya yarışmalarını oluşturmasına ve yönetmesine olanak tanıyan dijital bir pazarlama yönetim aracı sunar.
2. Uygunluk
Hizmeti kullanmak için en az [18] yaşında olmalısınız. Bu Şartları kabul ederek, bize şunları beyan ve garanti edersiniz: (a) en az [18] yaşındasınız; (b) daha önce Hizmetten askıya alınmadınız veya kaldırılmadınız; ve (c) kaydınız ve Hizmeti kullanmanız geçerli tüm yasa ve yönetmeliklere uygundur. Eğer bir tüzel kişi, organizasyon veya şirket iseniz, bu Şartları sizin adınıza kabul eden kişi, sizi bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunu beyan ve garanti eder ve burada size yapılan atıflar (ve buradaki tüm yükümlülükleriniz) ilgili tüzel kişiyi ve bu tüzel kişi adına Hizmeti kullanan bireyleri ifade eder.
3. Hesaplar ve Kayıt
Hizmetin çoğu özelliğine erişmek için bir hesap kaydı yaptırmanız gerekir. Hesap kaydı sırasında, adınız, e-posta adresiniz veya diğer iletişim bilgileri gibi bazı bilgileri vermeniz istenebilir. Sağladığınız bilgilerin doğru olduğunu ve her zaman doğru ve güncel tutacağınızı kabul edersiniz. Kayıt sırasında bir şifre oluşturmanız istenecektir. Hesabınız ve şifrenizin gizliliğini sağlamak tamamen sizin sorumluluğunuzdadır ve hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz. Hesabınızın artık güvenli olmadığını düşünüyorsanız, derhal bize [email protected] adresinden bildirmelisiniz.
4. Genel Ödeme Şartları
Hizmetin premium özellikleri, ilgili premium hizmete kaydolduğunuzda ücret ödemenizi gerektirir. Ücretleri ödemeden önce, size uygulanacak ücretleri gözden geçirme ve kabul etme fırsatınız olacaktır. Tüm ücretler ABD Doları cinsindendir ve iade edilemez. Ücretler plana göre değişir; bireysel kullanıcılar ve organizasyonlar için farklı fiyatlandırma şemaları vardır.
4.1 Fiyat
App Sorteos, Hizmet için fiyat belirleme hakkını saklı tutar. App Sorteos, web sitesinde yayınlanan fiyat bilgilerini güncel tutmak için makul çabalar gösterecektir. Güncel fiyat bilgileri için web sitemizi periyodik olarak kontrol etmenizi öneririz: https://app-sorteos.com/en/plans. App Sorteos, herhangi bir Hizmet özelliği için, ek ücretler veya masraflar dahil, ücretleri değiştirme hakkına sahiptir; değişiklikler uygulanmadan önce size önceden bildirim yapılacaktır. App Sorteos, kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir App Sorteos müşterisine farklı özellikler ve farklı fiyatlarla promosyon teklifleri sunabilir. Bu promosyon teklifleri size yapılmadıkça, sizin teklifinize veya bu Şartlara uygulanmayacaktır.
4.2 Yetkilendirme
App Sorteos'un, bu Şartlarda veya App Sorteos tarafından yayınlanan şekilde yaptığınız siparişler ve seçtiğiniz herhangi bir Hizmet düzeyi için hesabınızda belirtilen ödeme yönteminden tüm tutarları tahsil etmesine yetki verirsiniz. Herhangi bir ücreti kredi kartıyla ödemeniz durumunda, App Sorteos, kredi kartınızın geçerli olduğunu ve satın almanızı karşılayacak gerekli fon veya krediye sahip olduğunu doğrulamak için satın alma öncesinde kredi kartınız için ön yetkilendirme talep edebilir.
4.3 Abonelik Hizmeti ve İptal Politikası
Hizmet, periyodik ücretler için otomatik olarak yinelenen ödemeleri içerebilir (“Abonelik Hizmeti”). Bir Abonelik Hizmetini etkinleştirirseniz, App Sorteos'un, yinelenen ödemelerin veya hesabınızın iptaline kadar, tahakkuk eden tüm tutarları ödeme vadesinden önce veya ödeme tarihinde periyodik olarak tahsil etmesine izin vermiş olursunuz. “Abonelik Fatura Tarihi”, Hizmete ilk aboneliğinizi satın aldığınız tarihtir. “Abonelik Ücreti” ile ilgili bilgi için Lütfen Fiyatlandırma sayfamıza bakın. Hesabınız, sonraki abonelik dönemi için tüm geçerli ücretler açısından Abonelik Fatura Tarihinde otomatik olarak ücretlendirilecektir. Abonelik, siz iptal edene veya biz sonlandırana kadar devam edecektir. Bir sonraki periyodik Abonelik Ücretinin hesabınıza yansımamasını sağlamak için aboneliğinizi yenilenmeden önce iptal etmelisiniz. Periyodik Abonelik Ücreti, kayıt sırasında bize sağladığınız ödeme yöntemine (veya ödeme bilgilerinizi değiştirirseniz farklı bir ödeme yöntemine) yansıtılacaktır. Abonelik Hizmetini iptal etmek için hesap ayarlarınıza şu adresten erişebilirsiniz: www.app-sorteos.com/settings/billing ve "Planı İptal Et" seçeneğine tıklayarak veya bize [email protected] adresinden ulaşarak.
Mevsimsel indirimler, abonelik planlarında uygulanabilir; bu bilgiler https://app-sorteos.com/en/plans sayfasında mevcuttur. Bu mevsimsel indirimler, ilk abonelik sırasında otomatik olarak uygulanabilir veya sistem tarafından izin verilen dönemlerde manuel olarak girilebilir. Örneğin, 14 USD’lik bir paket aboneliğinde, indirimli abonelikler 9 USD fiyatla başlatılabilir ve 1 ay geçerlidir. Eğer indirim miktarı 1 ay için geçerliyse, kullanıcı abone olduğu planlar için indirim olmadan ödemeye devam eder. App Sorteos, 01.02.2022 - 01.04.2022 tarihleri arasında sisteme otomatik indirim kuponları ekledi. Aboneler, indirimli planlar aracılığıyla aboneliklerini başlatabilirler.
4.4 Ödenmemiş Hesaplar
App Sorteos, herhangi bir miktarı ödenmemiş olan hesapların Hizmete erişimini askıya alabilir veya sonlandırabilir. Hizmet için ödenmesi gereken tutara ek olarak, ödenmemiş bir hesap, geri ödeme veya ödenmemiş tutarın tahsilatıyla ilgili masraflar, tahsilat ücretleri dahil olmak üzere ek ücretlerle yükümlü olacaktır.
5. Lisanslar
5.1 Kullanım İzni
Bu Şartlara tamamen ve sürekli uyduğunuz sürece, App Sorteos, size, ödediğiniz tüm geçerli Ücretler için belirlenen hizmet düzeyinde, Hizmete erişim ve kullanım için sınırlı, devredilemez, alt lisans verilemez ve geri alınabilir izin verir; bu izin kişisel ve dahili kullanımınız için geçerlidir.
5.2 Kısıtlamalar
Uygulanabilir yasa gereği izin verilmeyen durumlar hariç ve yalnızca bu ölçüde, şunları yapamazsınız: (a) Hizmeti çoğaltmak, dağıtmak, kamuya göstermek veya kamuya sunmak; (b) Hizmette değişiklik yapmak; veya (c) Hizmetin herhangi bir özelliğine, güvenlik veya erişim kontrol mekanizması dahil olmak üzere müdahale etmek veya bunu aşmak. Uygulanabilir yasalar kapsamında Hizmeti kullanmanız yasaklanmışsa, Hizmeti kullanamazsınız. Hizmeti üçüncü şahıs adına veya bir servis bürosu ya da benzeri kapasitede kullanamazsınız.
5.3 Geri Bildirim
Hizmet ile ilgili sorunlar veya önerilen değişiklikler ve iyileştirmeler hakkında geri bildirim sağlamayı seçerseniz (“Geri Bildirim”), App Sorteos’a, Geri Bildirimi herhangi bir şekilde ve herhangi bir amaçla, Hizmeti geliştirmek ve diğer ürün ve hizmetleri yaratmak dahil olmak üzere, sınırsız, süresiz, geri alınamaz, münhasır olmayan, tamamen ödenmiş ve telifsiz olarak kullanma hakkı verirsiniz.
6. Mülkiyet; Sahiplik Hakları
Hizmet, App Sorteos’a aittir ve App Sorteos tarafından işletilmektedir. App Sorteos tarafından sağlanan görsel arayüzler, grafikler, tasarım, derleme, bilgiler, veriler, bilgisayar kodu (kaynak kod veya nesne kodu dahil), ürünler, yazılım, hizmetler, şablonlar ve Hizmetin diğer tüm öğeleri (“Materyaller”), fikri mülkiyet ve diğer yasalarla korunmaktadır. Hizmete dahil edilen tüm Materyaller, App Sorteos veya üçüncü taraf lisans verenlerin mülkiyetindedir. App Sorteos tarafından açıkça yetkilendirilmedikçe, Materyallerden faydalanamazsınız. App Sorteos, bu Şartlarda açıkça verilmemiş Materyaller üzerindeki tüm haklarını saklı tutar.
7. Üçüncü Taraf Şartları
7.1 Üçüncü Taraf Hizmetleri ve Bağlantılı Web Siteleri
App Sorteos, Hizmet aracılığıyla, Kullanıcı Yarışması dahil olmak üzere bilgileri üçüncü taraf hizmetlere ve bu hizmetlerden içe ve dışa aktarmanıza olanak tanıyan araçlar sağlar. Bu araçlar, hesabınızı App Sorteos üzerinde üçüncü taraf dijital pazarlama platformlarındaki bir hesapla (ör. Facebook Ads veya Google Ads) bağlamanızı sağlayan özellikleri içerebilir. Bu araçlardan birini kullanarak, App Sorteos'un bu bilgileri ilgili üçüncü taraf hizmete aktarabileceğini kabul etmiş olursunuz. Üçüncü taraf hizmetleri App Sorteos’un kontrolü altında değildir ve App Sorteos, üçüncü taraf hizmetlerin ihraç ettiğiniz bilgileri kullanmasından sorumlu değildir. Hizmet ayrıca üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bağlantılı web siteleri App Sorteos’un kontrolü altında değildir ve App Sorteos, bu sitelerin Yarışmalarından sorumlu değildir.
7.2 Üçüncü Taraf Yazılımı
Hizmet, genellikle alıcılarına bu bileşenleri kopyalama, değiştirme ve dağıtma konusunda geniş haklar veren lisanslarla ücretsiz olarak temin edilen üçüncü taraf yazılım bileşenlerini (“Üçüncü Taraf Bileşenleri”) içerebilir veya bunları kapsayabilir. Hizmet size bu Şartlar kapsamında sunulsa da, bu Şartlar, geçerli üçüncü taraf lisansları kapsamında Üçüncü Taraf Bileşenlerini edinmenizi engellemez veya kısıtlamaz ve bu lisanslar altında Üçüncü Taraf Bileşenlerini kullanımınızı sınırlamayı amaçlamaz.
8. Kullanıcı Yarışması
8.1 Diğer Kullanıcılara Sınırlı Lisans Verme
Kullanıcı Yarışmasını Hizmet aracılığıyla veya Hizmetten diğer kullanıcılara sağladığınızda, bu kullanıcılara, bu Şartlar ve Hizmetin işlevselliği çerçevesinde Kullanıcı Yarışmasına erişim ve kullanım hakkı veren münhasır olmayan bir lisans vermiş olursunuz.
8.2 Kullanıcı Yarışması Beyanları ve Garantileri
App Sorteos, Kullanıcı Yarışması ile ilgili her türlü sorumluluğu reddeder. Kullanıcı Yarışmanızdan ve Hizmet aracılığıyla Kullanıcı Yarışması sağlamanızın sonuçlarından yalnızca siz sorumlusunuz. Hizmet aracılığıyla Kullanıcı Yarışması sağlayarak şunları teyit, beyan ve garanti etmiş olursunuz:
a) Siz Kullanıcı Yarışmasının yaratıcısı ve sahibisiniz veya App Sorteos’a ve Hizmet kullanıcılarına, bu Bölümde verilen lisansları kullanmak için gerekli olan lisansları, hakları, izinleri ve onayları verdiniz ve App Sorteos, Hizmet ve bu Şartlar çerçevesinde bu Yarışmayı kullanıp dağıtmaya yetkilisiniz;
b) Kullanıcı Yarışmanız ve bu Şartlar çerçevesinde Kullanıcı Yarışmasının kullanımı: (i) herhangi bir üçüncü taraf hakkını ihlal etmez, ihlal etmemeli veya kötüye kullanmamalıdır; bu haklar telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır, manevi hak, gizlilik hakkı, tanıtım hakkı veya başka herhangi bir fikri mülkiyet veya mülkiyet hakkını içerir; (ii) herhangi bir kişinin gizlilik, tanıtım veya diğer mülkiyet haklarını iftira, karalama veya ihlal etmez; veya (iii) App Sorteos’un herhangi bir yasa veya yönetmeliği ihlal etmesine yol açmaz; ve
c) Kullanıcı Yarışmanız, makul bir kişi tarafından itici, müstehcen, pornografik, taciz edici, tehditkar, utanç verici, nefret içerikli veya başka şekilde uygunsuz olarak değerlendirilemez.
d) Kullanıcı Yarışmanız Nefret İçeren Yarışma, Fiziksel Zarar Tehdidi veya Taciz içermemektedir ve içermeyecektir.
Aşağıdaki kılavuz, App Sorteos’un Nefret İçeren Yarışmalar, Fiziksel Zarar Tehditleri ve Taciz ile ilgili politikasının kapsamına giren yarışma türlerini genel olarak açıklamaya yardımcı olmak için sunulmuştur, ancak kapsamlı değildir. Bu Bölüm 8.4(d), burada sağlanan diğer hak veya çarelerimizi sınırlamaz. Şüpheye mahal vermemek için, Kullanıcı Yarışmanız üçüncü taraf platformların herhangi birinin App Sorteos Hizmetleri ile entegre veya birlikte çalıştığı koşulları veya politikaları ihlal edemez; App Sorteos, bu koşulları veya politikaları ihlal eden herhangi bir Kullanıcı Yarışmasını kaldırabilir veya oluşturmayı reddedebilir.
Nefret İçeren Yarışma şunları içerir:
Sadece bizim takdirimize bağlı olarak, başkalarına herhangi bir nedenle, ırk, cinsiyet veya cinsiyet kimliği, ulusal köken, cinsel yönelim, din veya diğer nedenlerden ötürü zarar vermeyi, tehdit etmeyi, küçük düşürmeyi, tacizi teşvik etmeyi, korkutmayı veya kötü muameleyi teşvik etmeyi makul bir şekilde algılanabilecek herhangi bir ifade, resim, fotoğraf veya başka yarışmalar.
Fiziksel Zarar Tehdidi şunları içerir:
Sadece bizim takdirimize bağlı olarak, başkalarına karşı fiziksel zarar veya şiddeti tehdit etmeyi, savunmayı veya kışkırtmayı makul bir şekilde algılanabilecek herhangi bir ifade, fotoğraf, içerik veya diğer yarışmalar, mevcut veya tarihi kişilerle ilgili referanslar dahil.
Taciz şunları içerir:
• Bir kişinin kişisel bilgilerini açığa çıkarmak, diğer adıyla “doxxing”. • Çevrimiçi takip ve zorbalık. • Bir kişiye veya kişilere yönelik fiziksel zarar dilekleri. • Diğerlerini yukarıdaki maddeleri yapmaya kışkırtmak. Hizmet şartlarını ihlal eden Nefret İçeren Yarışma, Fiziksel Zarar Tehdidi veya Taciz içeren hesapları askıya alma veya sonlandırma ve bireysel gönderileri kaldırma hakkımız saklıdır. Ayrıca, kendi takdirimize bağlı olarak, aşağıdakilerden herhangi biri olduğunuzu tespit edersek, hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkımız saklıdır: • Hedefleri, amaçları, pozisyonları veya kuruluş ilkeleri, Nefret İçeren Yarışma, Taciz veya Fiziksel Zarar Tehdidini savunmayı, teşvik etmeyi veya desteklemeyi makul bir şekilde algılanabilecek şekilde açıkça ifade etmiş veya kabul etmiş bir organizasyon. • Nefret İçeren Yarışma, Taciz veya Fiziksel Zarar Tehdidini desteklediği, onayladığı, teşvik ettiği veya temsil ettiği makul bir şekilde algılanabilecek şekilde hareket etmiş bir kişi veya organizasyon. Buna rağmen, Şartlara aykırı veya bizim takdirimize göre başka şekilde itici bulduğumuz herhangi bir Kullanıcı Yarışmasını inceleme, kaldırma, düzenleme veya engelleme hakkımız saklıdır.
8.3 Kullanıcı Yarışması Feragatnamesi
Hizmet aracılığıyla siz veya diğer kullanıcılar tarafından oluşturulan veya yayımlanan Kullanıcı Yarışmasını düzenleme veya kontrol etme yükümlülüğümüz yoktur ve Kullanıcı Yarışmasından dolayı hiçbir şekilde sorumlu veya yükümlü olmayacağız. Ancak App Sorteos, kendi takdirimize bağlı olarak, herhangi bir Kullanıcı Yarışmasının bu Şartları ihlal ettiğini veya başka şekilde itici olduğunu gördüğümüzde, önceden bildirimde bulunmaksızın bu Yarışmayı inceleme, kaldırma, düzenleme veya engelleme hakkını saklı tutar. Hizmeti kullanırken farklı kaynaklardan gelen Kullanıcı Yarışmalarına maruz kalacağınızı ve bu Yarışmaların yanlış, saldırgan, müstehcen veya itici olabileceğini kabul edersiniz. Kullanıcı Yarışması ile ilgili olarak App Sorteos’a karşı sahip olduğunuz veya sahip olabileceğiniz herhangi bir yasal veya hakkaniyetli hak veya çareyi feragat etmeyi kabul edersiniz ve feragat etmiş olursunuz. Bir kullanıcı veya Yarışma sahibi tarafından Kullanıcı Yarışmasının iddia edilen şekilde bu Şartlara uymadığının bildirilmesi halinde, iddiayı araştırabilir ve kendi takdirimize bağlı olarak Kullanıcı Yarışmasını kaldırıp kaldırmamaya karar verebiliriz. Netlik için, App Sorteos Hizmet üzerinde telif hakkı ihlali içeren faaliyetlere izin vermez.
8.4 Yarışmayı İzleme
App Sorteos kontrol etmez ve izleme yükümlülüğü yoktur: (a) Kullanıcı Yarışması; (ii) üçüncü taraflarca sunulan herhangi bir Yarışma; veya (iii) kullanıcıların Hizmeti kullanımı. App Sorteos’un herhangi ve tüm bilgileri operasyonel ve diğer amaçlarla izleme hakkını saklı tuttuğunu ve zaman zaman izleyebileceğini kabul edersiniz. App Sorteos Yarışmayı izlemeyi seçse bile, Yarışmadan veya Yarışmanın kullanımı sonucu oluşabilecek herhangi bir kayıp veya zarardan sorumluluk üstlenmez. İzleme sırasında bilgiler, Gizlilik Politikamıza uygun olarak incelenebilir, kaydedilebilir, kopyalanabilir ve kullanılabilir.
9. Yasaklanan Davranışlar
HİZMETİ KULLANARAK, ŞUNLARI YAPMAMAYI KABUL EDERSİNİZ:
• Hizmeti herhangi bir yasa dışı amaç için veya yerel, eyalet, ulusal veya uluslararası herhangi bir yasayı ihlal edecek şekilde kullanmak; • Üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkını ihlal etmek veya başkalarını ihlale teşvik etmek, buna üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal veya kötüye kullanmak dahil; • Hizmetin güvenlikle ilgili özelliklerine müdahale etmek, şunlar dahil: (i) herhangi bir Yarışmanın kullanımını veya kopyalanmasını engelleyen veya sınırlayan özellikleri devre dışı bırakmak veya atlatmak; (ii) geçerli yasa tarafından açıkça izin verilen ölçü dışında hizmetin herhangi bir bölümünün kaynak kodunu tersine mühendislik yapmak veya keşfetmeye çalışmak; veya (iii) hackleme, şifre “madenciliği” veya başka herhangi bir meşru olmayan müdahale yöntemi kullanmak; • Hizmetin herhangi bir kısmını değiştirmek veya türevlerini oluşturmak; • Hizmetin çalışmasına veya herhangi bir kullanıcının Hizmetten faydalanmasına müdahale etmek, şunlar dahil: (i) herhangi bir virüs, reklam yazılımı, casus yazılım, solucan veya diğer kötü amaçlı kodu yüklemek veya yaymak; (ii) başka bir kullanıcıya istenmeyen teklif veya reklam sunmak; (iii) başka bir kullanıcı veya üçüncü tarafın kişisel bilgilerini izinsiz toplamak; veya (iv) hizmeti sağlamak için kullanılan veya bağlı herhangi bir ağ, ekipman veya sunucuya müdahale etmek veya engellemek; • Herhangi bir sahtekarlık faaliyeti gerçekleştirmek, başka bir kişi veya kurumu taklit etmek, sahte ilişki iddia etmek, izinsiz başka bir Hizmet hesabına erişmek veya yaşınızı veya doğum tarihinizi yanlış beyan etmek; • App Sorteos’un sistemleri veya ağları, Hizmete bağlı sistemler veya ağlar üzerinde makul olmayan veya orantısız şekilde büyük yük oluşturacak şekilde hareket etmek; • Bu Şartlar veya Bölüm 6’da tanımlandığı gibi erişim haklarını veya herhangi bir Malzemeyi satmak veya devretmek, ya da herhangi bir Malzemeyi görüntüleme, erişme veya kullanma hakkını devretmek; veya • Bu Bölüm 9’da açıklanan eylemleri gerçekleştirmeye çalışmak veya herhangi bir kişinin bu eylemlere katılmasına yardımcı olmak veya izin vermek.
10. Bu Şartların Değiştirilmesi
Bu Şartları ileriye dönük olarak herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız. Lütfen değişiklikler için bu Şartları periyodik olarak kontrol edin. Değişiklikler, aşağıdakilerden hangisi önce gerçekleşirse yürürlüğe girer: (a) değiştirilen Şartları kabul etmeniz, (b) değiştirilen Şartların farkında olarak Hizmeti kullanmanız, veya (c) değiştirilen Şartların Hizmet üzerinden yayınlanmasından otuz (30) gün sonra. Bu Bölüm 10’da açıkça izin verilenler dışında, bu Şartlar yalnızca tarafların yetkili temsilcileri tarafından imzalanan yazılı bir anlaşmayla değiştirilebilir. Bu Şartlar kapsamında ortaya çıkan anlaşmazlıklar, anlaşmazlık oluştuğu sırada yürürlükte olan Şartlar versiyonuna göre çözülecektir.
11. Süre, Fesih ve Hizmetin Değiştirilmesi
11.1 Süre
Bu Şartlar, Şartları kabul ettiğiniz veya Hizmeti ilk kez indirdiğiniz, yüklediğiniz, eriştiğiniz veya kullandığınız anda yürürlüğe girer ve Bölüm 11’de açıklandığı şekilde sona erer.
11.2 Fesih
Bu Şartların herhangi bir hükmünü ihlal ederseniz, Hizmete erişim yetkiniz ve bu Şartlar otomatik olarak sona erer. Ayrıca, App Sorteos kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir nedenle veya herhangi bir neden olmaksızın, önceden bildirimde bulunmaksızın, bu Şartları veya hesabınızı feshedebilir ya da Hizmete erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabilir. Hesabınızı ve bu Şartları, Bölüm 4.3’te belirtilen şekilde veya müşteri hizmetleri ile iletişime geçerek ([email protected]) istediğiniz zaman feshedebilirsiniz.
11.3 Feshi Etkisi
Bu Şartların feshi üzerine: (a) lisans haklarınız sona erecek ve Hizmeti derhal kullanmayı durdurmalısınız; (b) hesabınıza veya Hizmete erişim yetkiniz kalmayacaktır; (c) feshten önce ödenmemiş olan tüm tutarları App Sorteos’a ödemeniz gerekecektir; ve (d) feshten önce tahakkuk eden tüm ödeme yükümlülükleri ile Bölüm 5.3, 6, 11.3, 12, 13, 14 ve 15 yürürlükte kalacaktır.
11.4 Hizmetin Değiştirilmesi
App Sorteos, Hizmeti herhangi bir zamanda (Hizmetin belirli özelliklerini sınırlamak veya durdurmak dahil olmak üzere), geçici veya kalıcı olarak, size önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme veya durdurma hakkını saklı tutar. App Sorteos, Hizmetteki herhangi bir değişiklikten veya Hizmete erişiminizin veya kullanımınızın askıya alınmasından veya sona ermesinden dolayı hiçbir sorumluluk üstlenmez. Premium hizmet ücretleri iade edilmez.
12. Tazminat
Hizmeti kullanımınızdan siz sorumlusunuz ve App Sorteos’u ve yöneticilerini, direktörlerini, çalışanlarını, danışmanlarını, bağlı kuruluşlarını, iştiraklerini ve temsilcilerini (toplu olarak, “App Sorteos Varlıkları”) her türlü üçüncü taraf talebine karşı savunacak ve tazmin edeceksiniz; ayrıca buna bağlı her türlü sorumluluk, zarar, kayıp ve masraflar, makul avukatlık ücretleri ve masraflar da dahildir. Bunlar şunlarla ilgili olabilir: (a) Hizmeti kullanmanız veya kötüye kullanmanız; (b) bu Şartların herhangi bir hükmünü, bu Şartlarda atıfta bulunulan herhangi bir beyan, garanti veya anlaşmayı veya geçerli yasa veya yönetmeliği ihlal etmeniz; (c) herhangi bir üçüncü taraf hakkını, fikri mülkiyet hakkı, tanıtım, gizlilik veya diğer mülkiyet haklarını ihlal etmeniz; veya (d) sizinle herhangi bir üçüncü taraf arasındaki herhangi bir anlaşmazlık veya sorun. App Sorteos, kendi masrafıyla, tazminata tabi olan herhangi bir konuda münhasır savunmayı üstlenme ve kontrol etme hakkını saklı tutar (bu konuda sizin tazminat yükümlülüklerinizi sınırlamaz) ve bu durumda siz, bu taleplerin savunmasında iş birliği yapmayı kabul edersiniz.
13. Feragatler; Garanti Yoktur
HİZMET VE HİZMET ÜZERİNDEN SUNULAN TÜM MATERYALLER VE YARIŞMALAR “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SAĞLANMAKTADIR. App Sorteos, HİZMET VE HİZMET ÜZERİNDEN SUNULAN TÜM MATERYALLER VE YARIŞMALARLA İLGİLİ HER TÜRLÜ AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ GARANTİYİ REDDER, BUNLAR DAHİL OLMAK ÜZERE: (A) HERHANGİ BİR SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK, MÜLKİYET, SAKİN KULLANIM, VEYA İHLAL ETMEME GARANTİSİ; VE (B) İŞLEMLER, KULLANIM ALIŞKANLIKLARI VEYA TİCARET SONUÇLARINDAN DOĞAN GARANTİLER. App Sorteos, HİZMETİN VEYA HİZMETİN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜN, SUNULAN MATERYALLERİN VEYA YARIŞMALARIN SÜREKLİ, GÜVENLİ, HATASIZ, VİRÜS VEYA DİĞER ZARARLI ÖGELERDEN ARINMIŞ OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ VE BU SORUNLARIN GİDERİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ.
HİZMETTEN VEYA App Sorteos VARLIKLARINDAN EDİNİLEN SÖZLÜ VEYA YAZILI HERHANGİ BİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ OLMAYAN HİÇBİR GARANTİ YARATMAZ. HİZMET VE DİĞER KULLANICILARLA ETKİLEŞİMİNİZDEN DOĞABİLECEK HERHANGİ BİR ZARARDAN SORUMLU DEĞİLİZ. HİZMETİN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ KENDİ TAKDİRİNİZ VE RİSKİNİZLE KULLANDIĞINIZI ANLAR VE KABUL EDERSİNİZ; HİZMETİN KULLANIMI SIRASINDA MÜLKİNİZE (BİLGİSAYAR SİSTEMİ VEYA MOBİL CİHAZ DAHİL) GELEBİLECEK HERHANGİ BİR ZARARDAN VE VERİ KAYBINDAN SORUMLU DEĞİLİZ.
BUNA RAĞMEN, App Sorteos, GEÇERLİ YASA KAPSAMINDA FERAGAT ETMESİ YASAK OLAN HERHANGİ BİR GARANTİ VEYA HAKTAN FERAGAT ETMEZ.
14. Sorumluluğun Sınırlandırılması
YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ KAPSAMDA, HİÇBİR DURUMDA App Sorteos VARLIKLARI, HİZMETE VEYA HİZMETTEKİ HERHANGİ BİR MATERYAL VEYA YARIŞMAYA ERİŞİMİNİZDEN VEYA KULLANIMINIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN DOĞAN DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL, SONUÇSAL VEYA CEZAİ ZARARLARDAN (KAR KAYBI, İTİBAR KAYBI VEYA DİĞER MADDİ OLMAYAN KAYIPLAR DAHİL) SORUMLU OLMAYACAKTIR. BU SORUMLULUK, GARANTİ, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), YASA VEYA HERHANGİ BİR HUKUKİ TEORİYE DAYALI OLSUN VE App Sorteos VARLIKLARI BU ZARARIN OLABİLECEĞİNİ BİLİP BİLMEMESİ DURUMUNDA DA GEÇERLİDİR.
BÖLÜM 15.4(iii)’TE ÖNGÖRÜLDÜĞÜ GİBİ VE YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ KAPSAMDA, App Sorteos VARLIKLARININ BU ŞARTLAR KAPSAMINDA HİZMETİN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ KULLANIMINIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN DOĞAN TÜM TALEPLER KONUSUNDAKİ TOPLAM SORUMLULUĞU, AŞAĞIDAKİLERDEN YÜKSEK OLANLA SINIRLIDIR: (A) SİZİN, SORUMLULUĞUN OLUŞTUĞU OLAYDAN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE HİZMETE ERİŞİM VE KULLANIM İÇİN App Sorteos’A ÖDEDİĞİNİZ TUTAR; VEYA (B) 230 $. BU ŞARTLARDAKİ HER HÜKÜM, SORUMLULUK SINIRLAMASI, GARANTİ FERAGATI VEYA ZARARLARIN DIŞLANMASI İLE İLGİLİ OLARAK, TARAFLAR ARASINDA RİSKLERİ PAYLAŞMAK İÇİN AMAÇLANMIŞTIR. BU PAYLAŞIM, TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMANIN TEMEL BİR ÖGESİDİR. BU HÜKÜMLERİN HERBİRİ AYRI VE BAĞIMSIZDIR. BU BÖLÜMDEKİ SINIRLAMALAR, HERHANGİ BİR SINIRLI ÇÖZÜM AMACINA ULAŞAMASA BİLE GEÇERLİ OLACAKTIR.
15. Genel Şartlar
Bu Şartlar, Gizlilik Politikası ve açıkça atıfta bulunularak bu Şartlara dahil edilen diğer anlaşmalar ile birlikte, siz ve App Sorteos arasında Hizmetin kullanımıyla ilgili tüm ve münhasır anlaşmayı oluşturur. Bu Şartları veya bu Şartlar kapsamındaki haklarınızı, kısmen veya tamamen, kanun yoluyla veya başka şekilde önceden yazılı onayımız olmadan devredemez veya aktaramazsınız. App Sorteos, bu Şartları herhangi bir zamanda, bildirim veya onay almadan devredebilir. Herhangi bir hükmün yerine getirilmesini talep etmemeniz, başka bir zamanda talep etme hakkımızı etkilemez; herhangi bir ihlal veya varsayılan durumun feragat edilmesi, sonraki ihlal veya feragatı etkilemez. Bu Şartlarda başlıkların kullanılması yalnızca kolaylık içindir ve herhangi bir hükmün yorumunu etkilemez. Bu Şartlarda “including” kelimesi “şunları da kapsamakla birlikte bunlarla sınırlı olmamak üzere” anlamına gelir. Bu Şartların herhangi bir kısmı geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, uygulanamaz kısım mümkün olan en geniş kapsamda geçerli sayılacak ve kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalacaktır.
15.1 Elektronik İletişim Onayı
Hizmeti kullanarak, Gizlilik Politikamızda ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde, bizden belirli elektronik iletişimleri almayı kabul edersiniz. Elektronik iletişim uygulamalarımızı öğrenmek için lütfen Gizlilik Politikamızı okuyun. Size elektronik olarak gönderdiğimiz bildirimler, anlaşmalar, açıklamalar veya diğer iletişimler, yazılı iletişim gerekliliklerini yerine getirecektir.
15.2 İletişim Bilgileri
Bize e-posta göndererek iletişime geçebilirsiniz: [email protected]
